Кино и литература — два отдельных вида искусства со своими особыми средствами выразительности и манерой повествования. Однако некоторые режиссеры все же берутся экранизировать книги, хотя и не все произведения этому поддаются (о них — в бонусе к статье).

Кто-то надеется, что известный роман «автоматически» обеспечит успех и принесет большие кассовые сборы. А кто-то берется за сложно адаптируемые для кино книги, видя в этом настоящий творческий вызов.

Мы тоже любим творческие вызовы, поэтому захотели посмотреть, как с ними справляются (и справляются ли) другие деятели медиа и искусства.

Парфюмер (2006)

Сложно представить мир без возможности ощущать его посредством обоняния. Но как передать запахи в книге или кино? Как их описать и дать возможность почувствовать?

В мировой литературе, которая гораздо старше кино, данной темой хоть и интересовались, но не брались за нее в таком масштабе, потому что не знали, как подступиться. И вот Патрик Зюскинд со своим нашумевшим романом показал, что это возможно. И даже продемонстрировал как. А вслед за ним подобный прорыв совершил и Том Тыквер, режиссер «Парфюмера». Оба произведения получились весьма достойными и обязательны к прочтению и просмотру. Как минимум за смелость и находчивость их создателей.